جودی و پل را در کنار هم قرار می دهد و دومی از او می خواهد که بماند و از خانه خارج نشود. صبح، پل دوباره فیلم دوربینمداربسته را بررسی می کند و سربی را به شکل یک وانت فریزر شکسته پیدا می کند. به نظر می رسد در این 6 ساعت، یکی از وسایل نقلیه آنجا تغییر کرده است. پل آن را ردیابی می کند و در نهایت جسد یخ زده آمریتا را در داخل کامیون قفل شده می یابد.